Mac は「こちら側」のコンピューターではなくなった – portal shit!

Mac は「こちら側」のコンピューターではなくなった - portal shit!

Your Computer Isn't Yours 先行の翻訳はあったが、どうも機械翻訳されただけのようだったし、一部訳が違うのではと思われるところがあったので自分でも訳してみた。訳を原著者の Jeffrey Paul 氏にメールで送ったので恐らくそのうち本家に日本語訳が追加されると思う。 今回の件について概略を説明すると、 Catalina の…

はてなブックマーク - Mac は「こちら側」のコンピューターではなくなった - portal shit! はてなブックマークに追加